我国的民法典对合同终止是否需要双方签协议作出了规定。一般情况下，合同终止需要双方签协议。合同终止之后，为了避免以后出现纠纷，合同双方当事人最好签订一份合同终止协议，然后双方签名。因为合同的履行通常都是有一定期限的，要是合同已经到期的话，那么合同就需要终止，然后归于消灭。
【本文关联的相关法律依据】
《中华人民共和国民法典》第五百六十六条【合同解除的效力】合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施，并有权请求赔偿损失。
合同因违约解除的，解除权人可以请求违约方承担违约责任，但是当事人另有约定的除外。
主合同解除后，担保人对债务人应当承担的民事责任仍应当承担担保责任，但是担保合同另有约定的除外。